Which Dynatrace API allows fetching data from remote environments for dashboarding purposes?

The option that pertains to fetching data from remote environments for dashboarding purposes is the RestRequestForwarding API. This API enables users to configure how requests to the Dynatrace API are forwarded to remote environments. It effectively allows the aggregation of data from different instances, which is essential for creating comprehensive dashboards that display metrics from various sources. By using this API, users can centralize their monitoring and visualization efforts across diverse deployments, providing a streamlined approach for data analysis and operational insights.

The other options do not fulfill the requirement of fetching data specifically for dashboarding. For example, TenantTokenManagement manages authentication tokens for user access but does not deal with data retrieval. PluginUpload refers to uploading plugins for extending Dynatrace's capabilities, while WriteConfig is focused on configuration tasks rather than data retrieval. Thus, the RestRequestForwarding API is uniquely suited for the purpose of fetching and consolidating remote environment data for dashboards.